Auszeit - Gästehaus und mehr

...willkommen in meiner Welt


Die Auszeit liegt in Kollersdorf am Wagram, zwischen Krems und Tulln, in der Nähe vonGrafenegg und der Wachau sowie dem Weinbaugebiet Wagram und Umgebung.



Auszeit - guesthouse and more

... welcome to my world


Auszeit is located in Kollersdorf am Wagram, between Krems and Tulln, near Grafenegg and the Wachau and the winegrowing area Wagram and surroundings

Was ist die Auszeit? 

- ein bed and breakfast, ein Ort, um das Leben zu genießen und zum "zam kommen"

Das Gästehaus wurde extra so gestaltet, dass es den Charme eines privaten Hauses behalten hat, und nicht wie die typische Pension ist. Unsere  Zimmer sind sehr groß und entsprechen nicht der üblichen Bauweise mit Bett, Kasten, Bad sondern erinnern an Zimmer von Familienmitglieder. Die Bäder sind nicht im Zimmer sondern außerhalb. Der Frühstücksraum ist in der großen Wohnküche.
Der Innenhof, der Garten, die Stüberl - alles kann mitbenutzt werden. Unsere Gäste sollen sich fühlen, als ob sie zu Gast bei Freunden sind.

what offers Auszeit?

- a bed and breakfast, a place to enjoy life and come together

The guesthouse has been specially designed to retain the charm of a private home rather than the typical guesthouse. Our rooms are very large and do not correspond to the usual construction with bed, box, bath but remind of rooms of family members. The bathrooms are not included in the rooms but nearby. The breakfast room is in the large eat-in kitchen.
The courtyard, the garden, the Stüberl - everything can be shared. Our guests should feel as if they are visiting friends.
 

Wie findet Ihr zur Auszeit?

Sie liegt in der Region Kirchberg am Wagram in Niederösterreich.

Kollersdorf befindet sich direkt am Donau –Kamptalradwanderweg, ca 3km von der Donau entfernt.
Einmal ums Eck sind Krems, Tulln, Grafenegg die Wachau sowie das Weinbaugebiet Wagram. St.Pölten ist ca 35 km und Wien auch nur ca. 60km entfernt.

How do you find Auszeit?

It is located in the region Kirchberg am Wagram in Lower Austria.
Kollersdorf is located directly on the Danube -Kamptalradwanderweg, near the Danube.
Near by are Krems, Tulln, Grafenegg the Wachau and the wine region Wagram. St.Pölten is about 35 km and Vienna is only about 60km away.

Ein Haus mit Seele

Altes wurde erhalten, Neues geschaffen - ganz nach unserem Geschmack. Jedes Detail wurde mit Liebe ausgesucht. In der Auszeit ist es für uns  ganz einfach schön und wir sind gerne hier. Wir genießen die Atmosphäre. Wir sind gerne Gastgeber und freuen uns auf unsere Gäste. 

A house with atmosphere

Old things were preserved, new things created - according to our ideas. Every detail was chosen with love. For us, it is beautiful here and we love to be here. We enjoy the atmosphere. We love to be hosts and look forward to our guests.

Was bietet die Region?

- vor allem eine wunderschöne Landschaft. 
Genußvolle Ausflüge in das große Weinbaugebiet Wagram, Langenlois, Rohrendorf und die Wachau. 
Nicht umsonst heisst die Region Genussregion Wagram!
Egal ob Wein, Nuss, Sport, Kultur oder einfach nur eine Auszeit, bei uns findet ihr alles.

The region offers

- especially a beautiful landscape.
Enjoyable excursions to the large winegrowing areas of Wagram, Langenlois, Rohrendorf and the Wachau.
Thats the reason why the region is called Genussregion (region of enjoyment) Wagram!
Whether wine, nut, sport, culture or just a break, you will find everything here.

Gästezimmer - rooms

Sauna und Massage

Unsere Hausgästen können die Sauna nutzen, aber auch private Saunarunden sind herzlich Willkommen.
Auf Wunsch kommt eine Masseurin in die Auszeit.

sauna and massage

Our guests can use the sauna, but also private groups are welcome.
On request, a masseuse comes to the Auszeit.

"Zam kommen" - "get together"

Die Auszeit bringt die Leute zusammen.
Wir wollen unsere Gemeinde beleben, Menschen vernetzen und die Leute werden dadurch die Auszeit beleben.

Wir lieben es mit unserer Familie oder mit Freunden zusammen zu kommen. Plaudern, ratschn, tratschn, gatschn bei einem Glaser Wein, Bier, Kaffe oder Tee und dazu etwas Gutes essen - Herz was willst du mehr.

Saugut im Saustall und kultig im Kuhstall sind unsere ersten Projekte. 
Wenn ihr Ideen habt, teilt sie mit uns und wir machen gemeinsam etwas Tolles daraus. 
Ich freue mich schon darauf!



Auszeit gets people together.
We want to invigorate our community, connect people and people will revive Auszeit.

We love to get together with our family or friends. Chatting with a glass of wine, beer, coffee or tea and something good to eat - do you need more?

Delicious in the pigsty and delicious in the cowshed are our first projects.
If you have ideas, share them with us and we'll make something great together.
I am looking forward to it!



Kuhstall - cowshed

Saustall - pigsty

Kuhstall - cowshed

Kuhstall - cowshed


Saustall - pigsty

Ein Herz für Künstler

Wir öffnen unsere Tore und du zeigst dein Talent. Von der Vernissage zur Lesung bis hin zu Musik und Kabarett, alles ist möglich.

We love artists

we open our doors and you can show your art. Vernissage, reading music or cabaret, everything is possible.

unkompliziert buchen 

anrufen, sms oder mailen


booking

call, sms or mail

Mit uns arbeiten

Wir möchten mit Betrieben in unserer Region zusammenarbeiten und sind für Ideen immer offen. Von der Weinkost bis zur Vernissage - wir machen es möglich

meine selbst gemachten Auszeit Eulen - wenn sie dir gefallen, kannst du dir gerne eine mitnehmen