Vielen Dank für Eure hervorragenden Bewertungen - wir versuchen uns noch zu steigern
Thank you very much for your beautiful rating - we will try to improve a little bit more
Auszeit - Gästehaus und mehr
...willkommen in meiner Welt
Die Auszeit liegt in Kollersdorf am Wagram, zwischen Krems und Tulln, in der Nähe vonGrafenegg und der Wachau sowie dem Weinbaugebiet Wagram und Umgebung.
Timeout - guesthouse and more
... welcome to my world
Auszeit is located in Kollersdorf am Wagram, between Krems and Tulln, near Grafenegg and the Wachau and the winegrowing area Wagram and surroundings
Was ist die Auszeit?
- eine "Frühstückspension und mehr" mit Herz, ein Ort mit Seele, um das Leben zu genießen und zum "zam kommen"
Das Gästehaus, 2018 total renoviert, wurde extra so gestaltet, dass es den Charme eines privaten Hauses behalten hat. Unsere Gäste sollen sich fühlen, als ob sie zu Gast bei Freunden sind. Wir sind gerne Gastgeber und freuen uns auf unsere Gäste. Der Frühstücksraum ist im Winter in der großen Wohnküche. Sobald es das Wetter erlaubt, servieren wir das Frühstück im Innenhof.
Der Innenhof, der Garten, die Stüberl, die Gästeküche - alles kann nach Rücksprache mitbenutzt werden.
Hunde sind uns willkommen.
what offers timeout?
- "a bed and breakfast and more" with heart, a place with soul to enjoy life and come together
The guest house, completely renovated in 2018, was specially designed to retain the charm of a private house. Our guests should feel as if they are visiting friends. We like to be hosts and look forward to our guests. The breakfast room is in the large eat-in kitchen in winter. As soon as the weather permits, we serve breakfast in the courtyard.
The courtyard, the garden, the Stüberl, the guest kitchen - everything can be used after consultation.
Dogs are welcome.
Wie findet Ihr zur Auszeit?
Sie liegt in der Region Kirchberg am Wagram in Niederösterreich.
Kollersdorf befindet sich direkt am Donau –Kamptalradwanderweg, ca 3km von der Donau entfernt.
Einmal ums Eck sind Krems, Tulln, Grafenegg die Wachau sowie das Weinbaugebiet Wagram. St.Pölten ist ca 35 km und Wien auch nur ca. 60km entfernt.
How do you find Auszeit?
It is located in the region Kirchberg am Wagram in Lower Austria.
Kollersdorf is located directly on the Danube -Kamptalradwanderweg, near the Danube.
Near by are Krems, Tulln, Grafenegg the Wachau and the wine region Wagram. St.Pölten is about 35 km and Vienna is only about 60km away.
Ein Haus mit Seele
Altes wurde erhalten, Neues geschaffen. Jedes Detail wurde von uns persönlich mit Liebe gestaltet. Von der Planung, über Renovierung bis zur Fertigstellung haben wir persönlich jeden einzelnen Schritt vorgegeben und nach unseren Wünschen dann umgesetzt. Das Haus widerspiegelt uns. Willkommen in unserer Welt.
Wir sind gerne Gastgeber und freuen uns auf unsere Gäste.
A house with atmosphere
Old was preserved, new created. We personally designed every detail with love. From planning to renovation to completion, we personally specified every single step and then implemented it according to our wishes. The house reflects us. Welcome to our world.
We like to be hosts and look forward to our guests.
Was bietet die Region?
- vor allem eine wunderschöne Landschaft.
Genußvolle Ausflüge in das große Weinbaugebiet Wagram, Langenlois, Rohrendorf und die Wachau.
Nicht umsonst heisst die Region Genussregion Wagram!
Egal ob Wein, Nuss, Sport, Kultur oder einfach nur eine Auszeit, bei uns findet ihr alles.
The region offers
- especially a beautiful landscape.
Enjoyable excursions to the large winegrowing areas of Wagram, Langenlois, Rohrendorf and the Wachau.
Thats the reason why the region is called Genussregion (region of enjoyment) Wagram!
Whether wine, nut, sport, culture or just a break, you will find everything here.
Lageplan der Auszeit
ein Herz für Hunde
a heart for dogs
Eure Hunde sind uns willkommen
dogs are welcome
Sauna und Massage
Unsere Hausgästen können die Sauna nutzen, aber auch private Saunarunden sind herzlich Willkommen.
Preis auf Anfrage
Auf Wunsch kommt eine Masseurin in die Auszeit.
Sauna and massage
Our guests can use the sauna, but also private groups are welcome.
Please ask for the price
On request, a masseuse comes to the Auszeit.
Gästeküche
wir freuen uns, unseren Gästen unsere Sommerküche kostenlos zur Verfügung stellen zu können. Hier kann Kaffee oder Tee gekocht werden, oder ein kleines Frühstück oder ein kleiner Imbiss. Es ist nicht vorgesehen, dass in der Küche von den Gästen groß aufgekocht wird. Sollte das gewünscht werden dann bitte nur nach Absprache und gegen Aufpreis.
Nachdem die Küche kostenlos zur Verfügung gestellt wird, muss sie von den Gästen sauber gehalten werden und zur Abreise wieder genau so übergeben werden, wie sie vorgefunden wurde sonst müssen wir leider Reinigungskosten in Rechnung stellen.
Sie wird nicht extra beheizt.
Guest kitchen
We are pleased to be able to make our summer kitchen available to our guests free of charge. Coffee or tea can be made here, or a small breakfast or snack. It is not intended that guests will cook in large quantities in the kitchen. Should that be desired then please only after consultation and at an additional cost.
After the kitchen is made available free of charge, it must be kept clean by the guests and returned exactly as it was found on departure, otherwise we will unfortunately have to charge cleaning costs.
It is not heated separately.
Ein Herz für Künstler
Wir öffnen unsere Tore und du zeigst dein Talent. Von der Vernissage zur Lesung bis hin zu Musik und Kabarett, alles ist möglich.
We love artists
we open our doors and you can show your art. Vernissage, reading music or cabaret, everything is possible.
Hausregeln für die Zimmervermietung -
eigentlich selbstverständlich,, aber die Erfahrung hat uns eines Besseren gelehrt
wir möchten, dass Sie sich bei uns wohl fühlen aber auch wir möchten uns mit Ihnen wohl fühlen. Bitte denken Sie daran, dass wenn wir Zimmer vermieten nicht das gesamte Haus automatisch in Beschlag genommen werden kann, ausser es wurde vorher anders vereinbart
o Wir sind ein Nichtraucherhaus – im Garten können Sie natürlich rauchen
o Das Biotop ist nur zum Anschauen – nicht um sich darin abzukühlen - das gilt auch für Kinder und Hunde
o Sie können den Innenhof und den Garten gerne benutzen - allerdings ist der Hof kein Kinderspielplatz, kein Sportplatz, kein Kinderbad, kein öffentlicher Grillplatz und auch keine Hundetoilette und auch hier gilt: bitte wieder so verlassen, wie Sie es vorgefunden haben
o es darf im Garten kein Lagerfeuer gemacht werden
o wir freuen uns, wenn Ihnen unsere Stüberl gefallen, und Sie dort Ihr Glaserl Wein, oder Ihren Kaffee genießen - aber auch hier gilt: bitte wieder so verlassen, wie Sie es vorgefunden haben
o Sollten Sie die Sauna oder die Küche oder den Grill benutzen wollen, dann nur nach Absprache mit uns und gegen Aufpreis
o Haben Sie Wäsche zu waschen oder zu trocknen, wenden Sie sich bitte an uns.
An unsere Eltern:
Wir möchten, dass Sie den Aufenthalt hier genießen und in guter Erinnerung behalten können.
o Das bedeutet: Sie haften in allen Bereichen der Auszeit für Ihre Kinder. Bitte denken Sie vorallem an das Biotop, dass für kleinere Kinder eine echte Gefahr sein kann.
o Bitte lassen Sie die Kinder nicht unbeaufsichtigt im Innenhof, Garten oder der Küche.
Hausregeln für Feiern
lasst uns einfach darüber reden
Mit uns arbeiten
Wir möchten mit Betrieben in unserer Region zusammenarbeiten und sind für Ideen immer offen. Von der Weinkost bis zur Vernissage - wir machen es möglich