Gäste
Zimmer

unsere Zimmer/ Rooms

Created with Sketch.

In zwei extra zugänglichen Gebäudeteilen gibt es eine Suite, ein Doppelbettzimmer mit Ausziehcouch und ein Zweibettzimmer.

Die Doppelzimmer sind im rechten Teil des Hauses untergebracht.
Unsere beiden Doppelzimmer sind 20 m2 groß, Jedes Zimmer hat einen Fernseher mit SAT- TV und freies Wlan. Die beiden Zimmer teilen ein Bad mit WC.  Im Zugang ist die Kaffee Ecke mit Kühlschrank eingerichtet.

Zimmer 1 mit zwei 1,20m breiten Boxspringbetten
Zimmer 2 mit Doppelbett und einem zusätzlichen Ausziehbett für 1 Person


Die Suite für ein bis zwei Personen mit Wohnzimmer mit getrenntem Schlafzimmer mit einem 1,40m breitem Boxspringbett. Sie ist knappe 40m2 groß, liegt in einem separaten Gebäude mit zusätzlichem großen Bad, getrenntem WC und eigenem Eingang.
Freies WLAN.

Unser Haus ist ein Nichtraucher- Haus.

In der gemütlichen Wohnküche servieren wir unser Frühstück.

Gegen einen Aufpreis kann die Küche mitbenützt werden.

Wir bieten Zimmer mit oder ohne Frühstück.


In two extra accessible parts of the building there is a suite, a double bedroom with sofa bed and a twin bedroom.

The double bed rooms are located in the right part of the house.
Our two double  bed rooms are 20 m2, each room has a TV with satellite TV and free Wi-Fi. The two rooms share a bathroom with toilet. In the access the coffee corner with fridge is furnished.

Room 1 with two 1,20m wide box spring beds
Room 2 with double bed and an additional pull-out bed for 1 person


The suite for one or two people with living room with separate bedroom with a 1.40 m wide box spring bed. It is about 40m2 big, located in a separate building with additional large bathroom, separate toilet and private entrance.
Free Wi-Fi.

Our house is a non-smoking house.

In the cozy kitchen we serve our breakfast.

For a surcharge, the kitchen can be shared.

We offer rooms with or without breakfast.

Preise/ Price

Created with Sketch.

Preise sind inklusive Ortstaxe.
Pro Person verlangen wir für eine Übernachtung im Doppelzimmer ohne Frühstück € 37.- Bei Einzelbelegung kostet die Übernachtung  € 42,-
In der Variante mit dem Ausziehbett kostet ein Kind pro Übernachtung € 10.-

Die Suite kostet pro Tag in der Doppelbelegung € 42.- pro Person, in der Einzelbelegung € 47.-
Das Frühstück kostet pro Person € 9.- pro Tag, für Kinder bis 10 Jahre ist es kostenlos.

Price includes tourist tax.
Per person we charge for one night in a double room without breakfast € 37.- For single occupancy the night costs € 42, -
In the version with the pull-out bed, one child costs € 10.- per night.

The suite costs per day in double occupancy € 42.- per person, in single occupancy € 47.-
Breakfast costs € 9.- per person per day, for children up to 10 years it is free.


ab einer Woche Aufenthalt:

Wenn die Zimmer für mindestens eine Woche gemietet werden, reduziert sich der Preis pro Person pro Übernachtung .

d.h. die Doppelzimmer kommen pro Person pro Übernachtung auf   € 32.- in der Doppelbelegung und in der Einzelbelegung auf € 37.- .
Der Preis für die Suite reduziert sich pro Tag in der Doppelbelegung  auf € 37.- pro Person, in der Einzelbelegung auf € 42.-

if you stay longer than one week:
If the rooms are rented for at least one week, the price per person per night will be reduced.

i.e. the double rooms come per person per night to € 32.- in the double occupancy and in the single occupancy to € 37.-.
The price for the suite is reduced per day in double occupancy to € 37.- per person, in single occupancy to € 42.-

Zahlung, Buchung, Storno/ Booking, Cancellation, Payment

Created with Sketch.

Buchung und Reservierung/ Booking and Reservation:

Bei Buchung bitten wir um 50% Anzahlung, Nach Eingang der Zahlung ist das Zimmer reserviert.

When booking we ask for 50% deposit. After receipt of payment, the room is reserved.

Bezahlung/ Payment:

Der Zimmerpreis muss am Anreisetag im voraus bezahlt werden. Wir akzeptieren Bezahlung im voraus oder Barzahlung. Keine Kreditkarten oder Bankomatzahlungen.

The room rate must be paid in advance on the day of arrival. We accept payment only in cash.

Storno/ Cancellation:

Storno der Buchung bis 3 Wochen vor Anreise kostenlos. Storno bis 1 Woche vor Anreise 25%.
Bei Storno am Anreisetag wird der gesamte Zimmerpreis fällig.

Cancellation of booking up to 3 weeks before arrival is free of charge. Cancellation until 1 week before arrival 25%.
In case of cancellation on the day of arrival, the entire room price will be charged.


Küchenbenutzung möglich - Preis auf Anfrage


so schläft man in der Auszeit

sleeping in Auszeit

so frühstückt/ isst man in der Auszeit

breakfast in Auszeit

so lebt man in der Auszeit

living in Auszeit

der große ungestörte Garten mit dem Sommerpavillon